♫ Hurry, wake up from your dream. ♫
♫ Jump in the big green ocean. ♫
♫ My life has already been ignited by you. ♫
♫ Hurry, don't stop. ♫
♫ Running constantly until now. ♫
♫ Wanting everything to be exciting. ♫
♫ Hot blood is surging. ♫
♫ Accept the challenge. ♫
♫ I will always walk forward ♫
♫ towards your love. ♫
♫ I want you to know, you're gonna be the one ♫
♫ Step on the gas pedal, and defeat them. ♫
♫ Existing for the sake of victory. ♫
♫ I want you to know, you're gonna be the sun ♫
♫ This is me, coming here because of you ♫
♫ helping you shape our future. ♫
♫ Having expectations for this world. ♫
♫ Cheering for this world. ♫
♫ I will always go forward courageously ♫
♫ towards your love. ♫
♫ To race with this world. ♫
♫ To fall in love with this world. ♫
♫ I will always go forward courageously ♫
♫ towards your love. ♫
Go! Goal! Fighting! - Episode 13 -
Why are they not practicing but instead are running laps?
Looks like they're being punished.
Being punished? Why? Why are they being punished? It can't be.
That's right...
Thirty laps?
Can he finish that himself?
- Bastard!- He's really the legendary demon coach.
Stop talking already. Just run.
Mu Shuai, just punish them with 10 laps instead.
I think that 10 laps is already their maximum limit.
Is 30 laps many?
Even if I tell them to run 40 laps, it still won't be their limit.
You're not being serious, right?
Didn't you study Taekwando?
So what?
You must know how important physical training is to an athlete.
But you must do it slowly and advance in proper stages.
Of course, I have my reasons for making them do that today.
I never thought that Coach Mu was this heartless.
A good coach is really like that.
Completely crazy and ridiculous, really like the demon coaches in comic books.
No way. No way. No way. I must take a picture of this.
We will also take a picture.
Really so handsome. I'll still take some more pictures. So handsome.
So cruel! Thirty laps?
- Is that considered corporal punishment already?- If he punished me like that, I would definitely call the police.
- Hey! - Vice principal, Teacher Lu.
Looking at your cellphones openly while on the school premises. What are you guys looking at?
- It's nothing.- Let me see!
This is malicious corporal punishment!
This is definitely malicious corporal punishment.
Hurry and call Principal Zhong.
Tell her that this has a very nasty effect.
Hurry. Don't watch anymore. Go back to your classrooms.
Hello, Zhong Yan. I'm going to tell you something.
Punished with 30 running laps? Wasn't it a 400 meter track?
Principal Zhong, I am not aiming at Mu Qi.
But what if something bad happens to the kids?
If their parents learned about this, what if they file complaints against us?
Now, they've already posted this on the web.
If this gets out of hand and affects the school's reputation, what should we do then?
This is really not just a small thing.
Fine already. Don't say anymore.
I know already. I'll take care of it.
Fighting!
Maintain your speed!
You've slowed down on this lap.
♫ The field where I'm raising the champions' trophy ♫
♫ holding onto your hands ♫
Cui Ying High School, fighting!
Fighting! Fighting! Fighting! Fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting! Fighting!
♫ Hurry, wake up from your dream. ♫
♫ Jump in the big green ocean. ♫
♫ My life has already been ignited by you. ♫
Cui Ying High School, fighting!
- Fighting!- Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
♫ Wanting everything to be exciting. ♫
♫ Hot blood is surging. ♫
♫ Accept the challenge. ♫
♫ I will always walk forward ♫
You guys, stop running already!
♫ I want you to know ♫
Stop running already! Hey!
They won't stop until they reach the finish line.
Can you stop being sarcastic already?
They are already falling one by one. What if they get injured?
They are a team right now. Not one of them will leave the team.
♫ Go win it. This is the best arrangement. ♫
♫ Hey, must not stop ♫
♫ Exist like the wind ♫
♫ bring with you all the expectations ♫
♫ Hey, like a passionate love ♫
♫ there's a throbbing restlessness ♫
Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
Fighting!
Brother! Brother, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
There's still 100 meters left.
Fighting!
You will be at the finish line soon!
Cui Ying High School, fighting!
Cui Ying High School, fighting! Cui Ying High School, fighting!
♫ towards your love. ♫
Are you guys still okay?
- Qin Minghao!- Brother!
Such great courage!
Mu Shuai, why are you doing that?
Being able to finish 30 laps is not so easy. You guys look like real men.
My bow earlier is to apologize for my action yesterday.
As your main coach, my leaving early
resulted in us being at a disadvantage in that game. This is my neglect of duty.
I am a very confident person. Sometimes, because of overconfidence,
I tend to be conceited. I never thought that because of my attitude,
it would cause you guys and the team trouble.
I guarantee that there won't be a next time.
Hope that you guys can forgive me.
Mu Shuai, these words of yours are giving me goosebumps.
Okay already. I forgive you.
RIght, Mu Shuai, we forgive you.
Thank you. I already admitted my mistakes.
Next, it's your turn.
All of you, tell me well what happened in the game yesterday.
What mistake did each of you commit?
The coach apologizing first. He's indeed a leader.
Our school's students need an influence like this.
This is what real quality education for their wisdom should be.
A responsible coach like him with moral conduct
is what our school exactly needs.
Timing and Subtitles brought to you by The Goalkeepers Team @ Viki
You should know that I'm very busy.
Can you not bother me for nothing?
Especially, stop being with that Yan Fan.
Do you know what this is called?
It's called "villains colluding together."
That... seems to be too exaggerated.
Don't you know? Can't you see?
He always has a treacherous intent.
He wants to kick me down the stage. (kick me out of the principal position)
Are you helping him or me?
I just can't stand Mu Qi.
I definitely don't have any intention of hurting you.
And also, at this time, it's unexpected. I also didn't think it would end like this.
If you can't think of things thoroughly,
it's better to just do your job well first.
Why are you guys just staring blankly?
Do you have anything you want to say?
Mu Shuai, I made 2 mistakes in this game.
First, when we were organizing to attack,
I wasn't able to balance the dispatching of players
and let the opponent be successful in their counterattack.
Second, when our attack failed,
I didn't immediately join the defense out of habit.
That's why in this game, I must bear responsibility to the utmost.
That... I... Fine, I also made mistakes.
Mu Shuai, I so wanted to score a goal then!
That's why I went in too deep; and hence, wasn't able to get back into defensive position immediately.
If you want to punish anyone, punish me instead.
And also me...
If I had been able to stop the opponent's counterattack early, it would have been better.
I also committed a mistake.
I was too nervous at that time.
That's why I wasn't able to notice the offside matter.
Don't say anything more. The true reason why we lost this time was actually
due to me breaking the rules.
I should have been a little more careful.
Okay, already. If you guys are saying that, then how about me as a goalie?
In any case, I wasn't able to guard the goal.
The biggest responsibility was with me.
Students, that you are able to think like that
is already a great thing.
So you guys know now to reflect on your mistakes?
Then you should be able to take in the succeeding words that I'm about to say.
Qin Minghao... In the succeeding games, you will become a main target of the opponent's defense.
Because you are the center of our team's attack.
Why did we lose this game?
Because you were totally guarded.
Situations like this will frequently happen from now on,
but it's also not totally a bad thing.
You are able to attract the opponent's defense; hence, able to give your teammates space.
Next time, if you can't find a chance to score, then you must help create a chance for your teammates.
Ding Yu and Wang Jingke
can both become the center of the second attack. Got it?
Ding Yu... Your defense breakthroughs on the sidelines were quite good.
If Qin Minghao can't get any good chances to score within the restricted area,
you can try at this position,
the surrounding area of the restricted area, to do more long shots.
I believe that you have this ability.
Hey... Coach, why didn't I think of that?
If you can think of everything then what's the use of still having a coach?
Wang Jingke... I only have one statement for you.
While on the field, you must be decisive.
Because you are the turning point of the team's defense.
Gu Mo, your one-on-one defense right now is quite good.
But you lack the knowledge on how to assist in defending.
Zhou Jingwei's the center of the back defense. You must develop good mutual understanding with him.
I wouldn't mind if you two would be together in everything that you do from now on.
It would be better if you could sleep together.
Hahahaha!
Next, I'm going to talk about a main point.
How to set up a human wall. Chen Yizi, you better listen well.
When the opponent is given a free kick, how should one set up its human wall?
What's the purpose of a human wall?
It's to totally block the opponent's ball trajectory.
Mu Shuai! Did you like them? Those were all personally made by me.
What for?
That's your reward.
What reward?
Whenever I get a high score or if I get a good standing in extracurricular activities,
I will always reward myself with a small star.
It's very precious and hard to get.
Thank you, but I've already graduated from the nursery a long time ago.
No need to be polite with me.
Actually, you used a very reasonable
and highly effective means to resolve the conflict this time
and even got such a great result.
You deserve to have those.
And also... The team problem that you mentioned before...
In fact, I wasn't able to think about it. Don't be mad.
I also didn't think that you'd be this childish.
Hey, hey! Mu Shuai!
You are really a bastard!
Hello. Please enjoy.
Owner! Owner!
- I'm home.- Why are you so happy? You won?
We lost.
You lost and you're still this happy?
You, kid, are so shameless!
Didn't you say before that we don't have the concept of a team?
I finally understand it now.
We won't lose the next game.
And also, from now on, we won't lose any game.
I'll come help you after taking a bath.
Stinky kid, quite confident.
Owner, add 5 more sticks here.
Oh, okay, right away.
Dad, you're back.
Your mood's quite good today.
Why? You have confidence already?
All thanks to our coach.
Before, I was still a little unwilling to return to the soccer team.
But now, I'm really totally into it.
If you're able to praise him like this,
it looks like he has an extraordinary trait.
Mu Shuai is really so cool.
He ignited all our soccer dreams today.
Before, our team was still like a sheet of loose sand (not united).
But today, everyone got twisted into one rope.
Good. Good. Good. It's good that you're happy.
Dad, don't worry.
I will study well. I will definitely still get first place in this semester's exam.
Good. Okay, already. Go back to studying.
I'll go cook us dinner. I'll just call you once dinner is ready.
♫ The sun is walking in the sky. We are walking on the road. ♫
♫ Walking each in one's own direction. ♫
♫ The distant place that one can't go to. This place that one can't stay long. ♫
♫ Meeting at a still unknown path. ♫
♫ Where are you going? ♫
♫ Do you know? ♫
♫ For it, willing to pay any price. ♫
♫ Bringing everything ♫
♫ or giving it up ♫
♫ Go and look for the answer ♫
♫ I'm running on my proud and aloof road. ♫
♫ Unable to see the end and hope. ♫
♫ There are so many flames cooling off my ambition. ♫
♫ But I still am burning, I'm still believing. ♫
♫ Some say it's the tip of the iceberg. ♫
♫ Some say that when a soldier is defeated, it's like a mountain collapsing. ♫
♫ Even if I lose this whole world ♫
♫ I still hope that you can see it. ♫
♫ Who is praying for you? ♫
♫ Who will be proud of you? ♫
♫ Even if I lose this whole world, ♫
♫ I only hope that you can see it. ♫
♫ I'm running on my proud and aloof road. ♫
♫ Unable to see the end and hope. ♫
♫ There are so many flames cooling off my ambition. ♫
♫ But I still am burning, I'm still believing. ♫[Public Hospital]
♫ Some say it's the tip of the iceberg. ♫
♫ Some say that when a soldier is defeated, it's like a mountain collapsing. ♫
♫ Even if I lose this whole world ♫
♫ I still hope that you can see it. ♫
You were trying to touch me earlier.
I wasn't. I saw an X-ray plate in your home before...
Did your ankle really get injured before?
This still can't be a reason for you to touch me.
Geez, I won't tell anyone. I swear!
I know already. This one most likely is a prosthetic.
Even if it is, you still shouldn't be touching me.
I had never touched a prosthetic ankle.
Just let me touch it again.
Timing and Subtitles brought to you by The Goalkeepers Team @ Viki
Let go! This is mine.
You sneakily attacked me earlier when I lost concentration.
And now, you're drinking the water given to me by someone.
Don't think that the water is yours just because He Xinyan put it by your side.
That is because she's afraid to disturb my training.
That's why she didn't directly give it to me.
Nonsense.
Hey, Qin Minghao. We haven't determined the winner yet.
I want to challenge you to 10 more shots.
If you can get 5 goals or more,
I'll consider that you won.
So what if I win?
Whoever wins...
Whoever wins gets to have this water.
Yizhi, it's so sunny here. What are you doing?
What did you draw?
What is that now?
In what conditions can one kick the ball higher?
In what conditions can one kick the ball at a greater angle?
And in what conditions
can one make a ball that's rotating very fast suddenly drop?
Do you know the answer to all these?
Huh?
You definitely wouldn't know.
At first, I also didn't know.
That's why, I'm calculating.
Then... do you understand it now?
After analyzing the energy the ball is subjected to, when Qin Minghao's right foot's
outer instep fiercely kicks the ball,
it will create a very huge friction-like energy,
causing the ball to accelerate forward
while the ball itself is spinning very fast.
That's why, while in the air, it will meet an opposite force from the wind and gravity.
That's why, it's trajectory is hard to infer.
You don't need to nod. I know that you wouldn't understand.
I indeed did not understand it.
Actually, you also don't need to understand.
Qin Minghao himself also doesn't get it.
The reason he can shoot free kicks well
is that he unconsciously has grabbed hold of the secret trick of relying on wind movement.
Oh, right. Would you know why they are competing?
Huh? They are competing?
Isn't this just a simple shooting practice?
Look at their competing forms. Does that look like a simple practice game to you?
They are competing against each other due to a water bottle given by He Xinyan.
Oh... This water is quite expensive.
You can really get hold of the main point.
I just didn't expect
that Qin Minghao would be very concerned about He Xinyan.
Qin Minghao, don't be too happy.
I will definitely defeat you.
Just half a month more and we'll be playing against each other already.
I'll let you experience my strength.
I'm also looking forward to it. It just so happens that I want to make a bet with you.
If I win, you and me, and also you and my dad,
all the grudges between us will end.
And also, in the future, you're not allowed to say anything bad about my father anymore.
So that's your purpose.
Looks like your dad will be released soon.
Too bad.
Why isn't he locked up for some more years?
I'm warning you: Don't say anymore.
What are you doing? I'm talking to you, Zhou Fei... Fei Quan, right?
Why did you come to our school? Looking for a fight?
Let's just talk about it again once you've won.
But... just relying on a trashy team like you guys have...
can you win against me?
What are you saying?!
In the future, if people like that come again looking for trouble,
directly tell me and I'll take care of them.
This is my personal matter.
It has nothing to do with the team.
Qin Minghao! Give way a little.
We are teammates. I'm willing to hate your enemies.
Let's defeat No. 4 High.
Hey! Are you willing to listen to a story?
Actually, it's not my intention to act arrogantly.
I just really haven't had a friend for a long time.
That's why regarding these matters, I don't know how to say them.
What matters?
The reason I stopped playing soccer before was not only just because of the change that happened in our family.
The other reason is Zhou Fei Zhou.
Zhou Fei Zhou? What does it have to do with him?
Before, Zhou Fei Zhou and I were training under the same professional team,
and we had a chance to join the Manchester United team's training.
Wait a minute... Manchester United? That Manchester United?
- I especially love the Manchester United Football Club.- Me, too!
That's why when I was able to get a chance to join their training, I was so happy.
But they will only take one player in the end.
I must compete with my teammates.
Initially, I was very confident.
But afterwards, in a match,
Zhou Fei Zhou performed so well.
I was completely subdued by him.
You played well. Fighting.
Qin Minghao, you were able to get into the Manchester United training list.
Congratulations.
Afterwards, Zhou Fei Zhou left the team.
Since there was no good development potential anymore, he gave up on the path to become a professional soccer player.
But like those in movies, my dad's corruption got exposed.
I still wasn't able to get that training chance.
The Heavens really like to play tricks on us.
Not long after, I met him on the soccer field again.
I heard that your father was imprisoned. How many years was he sentenced?
People like your dad should be sentenced to life imprisonment.
Let me tell you, it's because there are scum like your dad
that there are a lot of injustices in this society! Did I say anything wrong?
- I dare you to say that again!- Did I say anything wrong?
- Your dad is a criminal!- You say it one more time!
Let him rot in jail!
Stop fighting. Stop fighting. Stop fighting.
Although my dad loves his children very much,
in this matter, he really did wrong.
Due to it, I also felt very shameful towards Zhou Fei Zhou.
Afterwards...
I couldn't play soccer with a normal mentality.
I'm very afraid. I'm afraid to meet Zhou Fei Zhou on the soccer field.
Slowly... I also started to develop extreme fear towards soccer.
This is my story.
Now you know why I used to refuse joining the team,
and why Zhou Fei Zhou kept provoking me.
I really hate under-the-table manipulations. If I was Zhou Fei Zhou,
I definitely would hate you, too.
But... I hate those more who use soccer as a tool.
What is soccer?
It's a sport, a competition of skills,
but this Zhou Fei Zhou instead used it as a revenge tool.
I also didn't expect... didn't expect that he'd be this extreme.
Wouldn't let go of me
and hates my dad to the bone.
That's why I really want to use this competition
to resolve the grievances between us.
Qin Minghao, your dad committed mistakes,
but you didn't do anything wrong.
Yet you were able to give so much importance to this thing.
That's enough to prove that you're a responsible man.
Things change with the passage of time. Uncle has paid the price.
That's why neither you, nor your dad, nor Zhou Fei Zhou,
should treat this thing as a burden.
Don't worry. This game with No. 4 High,
I... oh, wrong, it's all of us, will definitely make you win.
We'll make Zhou Fei Zhou be sincerely convinced through just and honorable means.
You looking at me like that is because you don't believe me?
I never bluff in front of my buddies.
You have a psychological impediment. I'll help you overcome it.
Thank you.
Timing and Subtitles brought to you by The Goalkeepers Team @ Viki
What? Do you like it?
Why did you bring me to a place like this?
Why? Don't you like it?
No. It's just that it's not like your style.
Not really. Previously, you lectured me for liking to use money to solve everything.
When I got home, I reflected on my actions.
I feel that I think about things too simply.
It's my fault. Here, have a seat.
Thank you. Actually, it's not that bad.
And also, I heard from your dad that
even though your family is so rich,
you never bragged about your wealth and status
but instead love things that are plain and simple.
That's why, to apologize to you,
I especially chose a place like this. So how is it?
Satisfied?
Satisfied.
That's good then. Come, drink some tea.
Don't take the words I said previously to heart.
Before, when I have encountered these kinds of problems, I also used to use money to solve them.
Really? Then when did you start to change?
I also don't know. I just changed.
Maybe... since I started at Cui Ying.
Just like previously, our team has a student
who's family situation is very bad.
I thought of doing solicitations for him.
But instead, I got scolded.
By Mu Qi?
He said that I don't respect people.
At first, I didn't think much.
But later, I realized that that student's pride is very strong.
If I really went forward with my solicitation plan,
it would have hurt him.
Afterwards, Mu Qi told me that rather than collecting donations for him,
it'd better to just find him a part-time job.
That's why you came to me?
You're talking about that Zhou kid, right?
Right, it's him. Really I have to thank you.
Never knew that Mu Qi had such a meticulous side.
I also didn't expect it.
Like 2 days ago, didn't we lose a game?
Mu Qi actually apologized publicly.
Really?
I initially thought that people like Mu Qi
would never apologize to anyone even if you broke his leg.
But...
But what? What's wrong?
It's nothing.
Okay, already. Let's eat!
Look at what you would like to eat. You order.
What are you looking at?
Watching a soccer game. No cold ones?
You have quite a lot of requests.
Doesn't a refrigerator require money?
Our rental is about to expire. Do you have a plan or not?
You don't have a plan and you're still here like there's nothing wrong?
Look at you. You're doing your coaching job
in that school quite well right now.
Your relationship with that principal is not bad either.
Why won't you seize the moment and have a low-priced rental contract signed?
Once you're dismissed already, what will we do?
How can I be dismissed?
I can stay as long as I want to stay.
Can stay as long as you want to? How long do you plan to stay?
You couldn't have fallen in love with that young and beautiful team manager, right?
Let me tell you. Our main target right now is that Principal Zhong.
Get things straight, okay?
Don't insult my taste.
How could I like that stupid girl?
It's just that I just lost a game.
That's why, requesting that from the Principal right now seems not suitable.
There's nothing unsuitable about it.
Let me tell you, Mu Lao Nian (Old and Withered), remember these words.
No woman really loves soccer.
That Principal is giving so much importance to the soccer team.
Let me tell you. She must have an ulterior motive.
What motive she has, do you still need me to say it?
Can you take a little initiative? Okay?
I analyzed the playing statistics of all the joining teams.
From these numbers, I came up with one conclusion.
After us losing a game that we shouldn't have lost at all,
for the remainder of the tournament, our games will be very hard to play.
That may not be true all the time.
What did you say?
Were you even paying attention to anything that I said?
Let me tell you. Hurry and call that Principal Zhong now.
Treat her to a meal tomorrow.
- Enough already. Stop joking around.- Who's joking with you. This is a serious matter. Hurry and call.
Are you calling or not? If you're not, I'll be the one to call her.
You're really calling her?
It's connected...
- What are you doing?- Answer it. Hurry and answer it.
Hello, Mu Qi. How come you suddenly called me this late at night?
Principal Zhong, I... just want to ask if you're free tomorrow?
I want to treat you to a meal.
I'm just afraid that you'll be busy
so I just wanted to set an appointment earlier.
I don't have any free time tomorrow night.
Oh, no... What I mean is, I don't have anything to do tomorrow night.
I have lots of free time. Then I'll see you tomorrow night.
Then good. See you tomorrow night.
See you tomorrow night.
Bye-bye.
What?
- Why do you talk so slutty?- Was it slutty?
Slutty. So slutty.
Why are you not eating? No appetite?
No. I... You... eat slowly.
Owner! Bring me another order of clams.
Coming!
Pei Duo, you've already eaten 3 orders of that.
This is so delicious. I always couldn't get enough of these.
Why are you not eating? You're worrying about the sanitation of this place?
Don't worry. I've been in these places a lot. I never had any diarrhea.
It's not that. I think this stuff is too oily.
Okay, then. Anyway, my good friends
are also like that. Either they dislike it for being too dirty or too oily.
That's why I couldn't eat happily all the time.
It's not that I dislike this place. Fine. Fine. I'll eat.
It's fine. You don't need to force yourself.
Those friends of mine, either they think it's too dirty or too oily,
I like to eat at open-air restaurants like this.
Not feeling well? Stomachache? Told you not to eat indiscriminately.
You didn't even call me when you'd be eating there. You deserve it.
Hey, you...
I really ate a lot yesterday.
When have you not eaten a lot?
I don't have the strength to fight with you.
I didn't just eat a lot. The food I ate was also not that clean.
You went to eat dark cuisines yesterday?(dark cuisines are weird or unconventional ingredients or pairings)
But wasn't that rich kid who drives a sports car the one who fetched you?
It was he who brought me there.
Oh... driving a sports car to eat at a side street food stall...
Really true love.
Hey... Even if you were a Taekwando gold belt today, you wouldn't be able to mess with me.
There's no gold belt in Taekwando.
I'm dying of pain.
Do you want to go to the hospital?
Then go home and rest. Don't stay here anymore.
- No way.- What no way?! Get up. Stop wasting time.
Hurry up! Get up!
I won't go. I'm the team's manager. I still have work.
- Hurry, hurry and go already. Stop spouting nonsense.- I can't.
Go! Go! Go!
Hey, boss. Go! Get lost!
No. No. I wasn't talking to you.
I know already. I swear to your dad.
I will definitely take care of the rental of the soccer field.
Don't worry.
You're taking the driver's license exam tomorrow? You're taking it again?
Good luck.
- Zhong Yan! Wow!- Do you need anything?
You're so beautiful today.
Thank you.
Where are you going?
Oh, I'm going out for a meal.
Let me treat you then.
No need. I already have a date. Bye-bye.
Hi!
This bastard!
Timing and Subtitles brought to you by The Goalkeepers Team @ Viki
♫This developed era can't understand my handsomeness. ♫
♫ Knocking your brain. Checking if it's still okay. ♫
♫ Don't take things too hard. Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫ As long as it's wonderful enough. ♫
♫ Using an impudent beat in an arrogant era. ♫
♫The spirit of youth quickly eliminated failure. ♫
♫ Who's worshiping? Oh-oh-oh-oh-oh. ♫
♫Bewitchingly wonderful. ♫
♫ No one is looking forward more to your future than you. ♫
♫ No time can be replaced. ♫
♫ Every beat that belongs to us should be danced with sincerity. ♫
♫ If you failed, just dust off the dust. ♫
♫ Waiting for that sudden explosion of splendor. ♫
♫ It's right now. Oh-oh-oh-oh-oh ♫
♫ It's my time. ♫